Pendant la guerre d’Algérie, il y a eu les défenseurs de l’Algérie Française et les partisans de l’indépendance et de la violence FLN. Des personnalités ont emprunté les chemins de traverse tel Jacques Chevallier, le dernier maire français d’Alger. Comédienne et chanteuse, ancienne secrétaire de Josephine Baker et créatrice du Gala de la presse, Michèle Barbier a consacré une importante biographie de Chevallier. Dans cet ouvrage, elle fait le pari d’une lecture apaisée des événements d’Algérie et dresse le portrait d’un homme politique décrié, ambigu et paradoxal. De son engagement parmi les Croix de Feu au poste de ministre de Mendès-France, Jacques Chevallier a tenté constamment de ne pas se résigner à voir l’Algérie, ce grand pays, se briser en deux et partir à la dérive…En vain !

Un directeur d'entreprise devient tétraplégique à la suite d'un accident de voiture. Sa femme se retrouve propulsée du jour au lendemain à la tête de son entreprise. Un combat qu'elle doit mener tout en restant présente auprès de ses enfants adolescents. Désespéré par la nouvelle tournure de sa vie, le père de famille demande à son ami médecin de mettre fin à ses jours...

Dans le roman "Quand même", Olivier Zarrouati évoque ce thème sensible, au cœur de l'actualité, en donnant la parole à tous les personnages : le malade, l'épouse, le fils, la fille, le médecin, et même les collègues. Pas de thèse unique, mais des réflexions diverses et évolutives autour de ces drames si complexes.