Yves-Marie Adeline est l’auteur de près de 45 livres (théologie, philosophie, politique, économie, poésie, théâtre, histoire et même des œuvres musicales). Cette exceptionnelle fécondité est sous tendue par une idée simple mais peu courue aujourd’hui, l’idée royale. En 120 pages, le récit "Le Château du roi dormant" est une contribution historique de grande force synthétique sur l’histoire de la monarchie régnante ou en exil depuis 1848. Un testament politique peut-être, mais assurément un tableau, assez peu flatteur, de la société française d’aujourd’hui, très éloignée de l’idée même d’un roi, le tout écrit dans une très belle langue. Le récit se termine sur un extrait du recueil de poèmes de l’auteur "Le manteau d’étoile". Et la question pourquoi ne pas braver l’histoire, même si l’histoire mondiale n’offre aucun exemple de restauration d’une famille royale après une si longue "absence" ?

La langue française est dans un état de décadence : anglicismes, barbarismes, néologismes absurdes, phrases incomplètes, erreurs de grammaire... Nous ne maîtrisons plus notre langage. Une décadence liée à un déclin de notre civilisation. Dans son ouvrage "Le Français d'aujourd'hui : décadence d'une langue", l'universitaire Isabelle Leymarie commente ce phénomène et nous présente une liste de ces barbarismes dégradant la langue de Molière.